{"id":552,"date":"2023-06-20T11:53:21","date_gmt":"2023-06-20T09:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelacadieeragny.com\/?page_id=552"},"modified":"2025-07-16T15:37:41","modified_gmt":"2025-07-16T13:37:41","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelacadieeragny.com\/en\/legal-information\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

URL :<\/strong>\u00a0www.hotelacadieeragny.com<\/a>
Company name :<\/strong> HOTEL ACADIE
Share capital :<\/strong> 7623,00\u20ac
Intra-Community VAT :<\/strong> FR57389167701
RCS :<\/strong> Pontoise B 389167701<\/p>

1. Purpose of the site<\/h2>

The website www.hotelacadieeragny.com<\/a> is designed to present the establishment and its services (accommodation, catering, spa, seminars, activities), and to enable online bookings. It also collects certain personal data as part of the management of customer stays.<\/p>

\u00a0<\/h2>

2. Liability<\/h2>

Director of publication :<\/strong> HOTEL ACADIE
Editorial manager :<\/strong> HOTEL ACADIE
Design, development, hosting :<\/strong>\u00a0Eliophot -\u00a0www.eliophot.com<\/a><\/p>

The publisher cannot be held responsible for any errors, interruptions or temporary unavailability of the site. Information may be modified at any time without notice.<\/p>

\u00a0<\/p>

3. Collection of personal data<\/h2>

The site collects personal data for the purposes of reservations and customer relations. In accordance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s) and the General Data Protection Regulation (RGPD), you have the right to access, modify, delete and object to data concerning you.<\/p>

To exercise this right, please write to : hotelacadie@orange.fr<\/a>\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

4. Intellectual property rights<\/h2>

All site content (text, images, graphics, logos, etc.) is protected by copyright and intellectual property law. Any reproduction, distribution or use without written authorisation is strictly prohibited, except for private or personal use.<\/p>

\u00a0<\/h2>

5. Links to third party sites<\/h2>

The site may contain links to other sites. The publisher is not responsible for the content or operation of these third-party sites.<\/p>

\u00a0<\/p>

6. Disputes and mediation<\/h2>

In the event of a dispute, the customer is invited to contact Anova H\u00f4tel's customer service department to try to reach an amicable settlement.<\/p>

If no agreement is reached, the customer may contact the Association of European Mediators (AME CONSO) within one year of a written complaint:<\/p>